*

El poético mensaje de Daniela Vega para Arlén Aliaga tras su ingreso a Liceo 1

Por:

Miércoles 6 de Marzo de 2019 | 16:30 hrs.

El poético mensaje de Daniela Vega para Arlén Aliaga tras su ingreso a Liceo 1

"Volver a Chile y conectarme con tu historia. Y tantas otras… Quisiera dedicarte esta mañana a ti, bella Arlén", escribió al comienzo del mensaje.

La actriz nacional Daniela Vega dedicó un poético mensaje a Arlén Aliaga, la estudiante trans que esta semana ingresó al Liceo 1 tras ser rechazada por la misma institución. El caso se dio a conocer luego que la Dirección de Educación Municipal (DEM) negara la petición acusando la carencia de registros para que la adolescente entrara al establecimiento.

“Volver a Chile y conectarme con tu historia. Y tantas otras… Quisiera dedicarte esta mañana a ti, bella Arlén, escribió al inicio de la publicación en Instagram que compartió Dani Vega.

“Cuando el silencio pareció el sonido más agudo, te aferraste a tu batalla, y las batallas son siempre colectivas, por eso son siempre poesía y camino. Una tapia gastada por el tiempo a Merced de un deseo, convicción. Movimiento. Transición. Vértigo”, agregó Vega en relación a la manifestación que hizo Arlén junto al grupo Organizando Trans Diversidades (OTD) para denunciar el hecho.

“La madera no habla por sí sola, se deja marcar por el calendario. Como todo, como todos. Termina cediendo a la belleza insoportable de la Luz y la deja pasar, siempre, inevitablemente. En la memoria. Es la memoria. El tiempo es indiferente, el cuerpo un archivo conquistado”, afirmó la actriz.

“A ti Arlén, y a todas las personas que refundan los bordes, que amplían los límites del pensamiento. A tu biografía adornada de dignidad, y a todas esas historias que no vieron la primavera florecer”, concluyó. El post también lo escribió en inglés.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Volver a chile y conectarme con tu historia. Y tantas otras… quisiera dedicarte esta mañana a ti, bella Arlén. Cuando el silencio pareció el sonido más agudo, te aferraste a tu batalla, y las batallas son siempre colectivas, por eso son siempre poesía y camino. Una tapia gastada por el tiempo a Merced de un deseo, convicción. Movimiento. Transición. Vértigo. La madera no habla por sí sola, se deja marcar por el calendario. Como todo, cómo todos. Termina cediendo a la belleza insoportable de la Luz y la deja pasar , siempre, inevitablemente. En la memoria. Es la memoria. El tiempo es indiferente, el cuerpo un archivo conquistado. A ti Arlén, y a todas las personas que refundan los bordes, que amplían los límites del pensamiento. A tu biografía adornada de dignidad, y a todas esas historias que no vieron la primavera florecer… | I’m back in Chile and your story reaches me. As many others… I’d like to dedicate this morning to you, belle Arlén. When silence became the sharpest noise, you hold to your battle, and battles are all collective – that’s why battles are always poetry and a road. A garden wall rotten by time, by desire, by a deeply held conviction. Movement. Transition. Vertigo. A piece of wood doesn’t speak by itself, but it’s marked by the calendar. Like everything, like all of us. In the end, can’t help to resist the unbearable beauty of light, and let is pass, always, inevitably. In memory. It’s memory. Time is indifferent, the body is a conquered archive. This is for you, Arlén, and all the people who are shaping the borders, who are widening the limits of thinking. This is for your biography adorned with dignity, and for all the stories that never witnessed the spring to blossom… #RebeldiaResistenciaAmor

Una publicación compartida de Daniela Vega (@dani.vega.h) el

Comparte en tus Redes:

También en Zero